ერთ-ერთი ქართული ტელეარხის ეთერში მიდის გადაცემა საქართველოში მცხოვრები უცხოელებისათვის ,,ვისაუბროთ ქართულად“. გადაცემის წამყვანი მაყურებელს უჩვენებს სასწავლო ფილმს, რომელიც აგებულია უილიამ შექსპირის „ოტელოს“ მოტივებზე. წამყვანი დროდადრო ერთვება ფილმის მსვლელობაში და ტელემოწაფეებს ზოგიერთ ქართულ სიტყვას და გამოთქმას უხსნის, გადაცემის ბოლოს კი დავალებას აძლევს მათ: მაყურებელმა უდა გამოიცნოს, რომელი ცნობილი ნაწარმოების მიხედვით არის ეს სასწავლო ფილმი გადაღებული და რა არის სიუჟეტში შეცვლილი.