1942 წელი. მეორე მსოფლიო ომის დღეები. გერმანელთა მიერ აფეთქებულ საბჭოთა იმპერიის ჯარის იარაღით დატვირთული ეშელონი მიადგება. გიგაურის ბატალიონის მებრძოლები მტრის გამუდმებული ცეცხლის მიუხედავად, ხიდს უსწრაფესად აღადგენენ და ეშელონს მდინარის გაღმა გადაიყვანენ.