ფილმი ეძღვნება ვეტერანებს, რომლებმაც თავისი ცხოვრებისა და მოღვაწეობის ოცდაათ წელზე მეტი კოლიმისა და ჩუკოტკის განვითარებას მიუძღვნა.